судья принял судебный акт, в котором содержится требование предоставить надлежащим образом заверенные сообщения о существенном факте.
следовательно есть только два пути:
уно - выполнять;
дуо - обжаловать принятый судом акт.
какое принять решение - выбор истца.
проще посетить нотариуса и задать вопрос сей, и о стоимости етс. а если потребуется, то и двух-трёх.
если лень идыть к нотариусам - задать вопрос на ком-нибудь нотариусном и/или (нужное подчеркнуть. га!) юридическом форуме, только нотариусам форумы не указ, как и судам.
как грится: суд принимает решения на основании закона, но тока не суды рф. нет ничего превыше закона, но только не в рф.
как-то копии выписок... туповатый, навено, помощник нотариуса (но его сынок) ляпнул, что копии выписок счёта не заверяются, так и нотариус тош рогом упёрся. гаа.. не стал спорить - прошел 473 шага до другого нотариуса, - всё герай сзделлано было. га!
удач.